صوت الكلمات
فيها تأريخ..
عطر..
حين أرقص لك..
أراني طفلا ..
لم يفطم بعد..
حين أرقص لك..
تتلاشى كل أوجاعي..
و الظنون..
كأنك تطبطب على قلبي..
معلنا..
بداية السلام..
عزفك ..
تتداعى معه كل الآلام..
إحتواء..
و أي إحتواء..
عزفك يخترقني..
يصيرني حرية..
أزهو ..
دندناتك المبعثرة..
حين أسمعها..
أرتاح..
ماهر في اختيار النغمات..
عزفك رائع..
أروع سمفونية..
أروع عزف..
ماهر أنت..
في اختيار النوتات..
نوتاتك جميلة و أنيقة..
لذلك فأنا..
أُحبّ الرقص..
لا أستطيع التوقف..
كأنني أستمع لسَمفونية..
من عُصورِ النّهضة والأنوار..
فالكلمات نبضٌ لا يتكرّر..
وغناؤها عزفٌ ..
على أوتارِ الحياة..
...
- عبد الله سعدي
/الجزائر
Sound Words
They are
History ...
Perfume ...
As a child I dance for you ..
When I dance for you
I feel no pain..
As you reassure me feel peace of mind..
Your guitar playing is so soft..
Skillful you are ..
When selecting your nice music notes..
That 's why I live dancing..
I cannot quit dancing..
As if I were listening to a symphony..
From the Renaissance period..
Words are unrepeated heart beats singing on life strings ...
.....
Translated with love
0 تعليقات